Gosh, it's amazing.
(2 boats are heading to the survival place for the 2nd half.)
It's so pretty, but I'm scared.
This is getting deeper now.
(It's getting very intense in the open sea.)
It feels like some primeval forest.
The view's amazing.
Goodness, it's magnificent.
(Everyone's impressed.)
- There's the cliff. - Right.
This is an island.
(Where's this place with amazing cliffs?)
The Law of Jungle in Lost Island.
The survival place for the second half is...
a primeval island in the Southern Thailand.
(Survival place)
This island has a myth...
that some pirates left their treasures here 100 years ago.
As if the myth proves itself,
the island is surrounded by cliffs and jungles in layers.
It's completely isolated from the world.
(It's quite hard to access this forbidden jungle.)
What kind of survival...
will the Tribe go through in this Lost Island?
(Lost Island: The passionate survival starts now.)
(The waterway continues below the cliffs.)
Can we survival in a place like this?
Now that I see it closely, it doesn't look easy.
(These two men are worried because of what lies ahead.)
Look at the color of the sea.
(Naturalist for 8 years, Lee Seung Yoon)
This is a jungle.
(Well known as a Scene Stealer, Kim Roe Ha)
(There's an intense vibe in the other boat too.)
Where are we?
(Anxious)
I can't believe that I'm on The Law of Jungle.
(The youngest member, Yeri of Red Velvet)
It feels great.
(The youngest member, Yeri of Red Velvet)
I watched a movie and told my manager that I wanted to be here.
I want to take back my words.
(I regret what I said.)
We haven't even started.
(Rising Star, Song Won Seok)
(Joining the jungle for the second time, Heo Kyeong Hwan)
I think she'll do well here.
I will do my best.
I love the sea.
(New Goddess of Water, Lee Yul Eum)
Tomb Raider.
(What's that on her thigh?)
Hey!
(She has a knife on her thigh. It's her survival kit.)
I kept it here.
- You are going to catch something. - You're ready to catch a lizard.
- I can get something with this. - My goodness.
(You scared me.)
I want to catch fish with this.
(Let me hunt underwater.)
You prepared a lot for this.
(She's ready to hunt underwater.)
- She's reassuring. - She's a prepared warrior.
I'll give you a pass.
- Great. - I'll go get food.
(Enthusiastic)
Let's catch some fish as soon as we get off the boat.
- We should catch fish. - Right.
(The minutes tick by as they're excited and worried.)
We're closer now.
- Is this the place? - Is it the place?
We are here.
It must be in between these cliffs.
(They can finally see their survival place.)
- Is this it? - This looks great.
(It's within their eyeshot.)
It looks so pretty.
(It looks like an island in a fairy tale.)
(They're finally at Lost Island!)
Chief!
Byung Man!
That looks like a raft.
- Is that a raft? - That's what it looks like.
(There's a huge raft...)
Did Byung Man make it?
(and untainted Mother Nature.)
Shall we get off?
(This is their first step within this beautiful scenery.)
Do you want your backpack?
Give it to me.
This is not bad.
(What kind of survival will they have on this island?)
This is so refreshing. It's not bad, right?
It's refreshing.
I finally got to step into the jungle.
My foot came out too far. What do I do?
I took a big step.
Welcome.
Welcome to the jungle.
Where is he?
Where's the Chief?
Hold on.
(Where's the Chief?)
I want to meet him fast.
We're finally here.
The Law of Jungle in Lost Island.
Welcome, 42nd Byung Man's Tribe.
(The 2nd half of the 42nd Tribe is gathered here.)
- This is great. - Awesome.
(He's excited.)
What do you think is most important to survive in the jungle?
- Eating. Food. - Food.
- We just need food. - Food.
No, we need the Chief more than food.
(He's been to the jungle.)
- That's true. - Right, he's the most important.
If we don't have him, we'll be waiting to die.
That's right. We need the Chief more.
Where is he?
Is he coming late today? Why don't we see him?
(Why is the Chief not here yet?)
- I thought he'd be here. - I know.
I thought he'd be waiting for us.
The Law of Jungle in Lost Island.
Your survival topic...
is...
(Their survival topic is announced.)
to survive for 24 hours...
without Chief Byung Man.
What's this?
Survive without Chief Byung Man.
What's this?
- What? - Stop lying.
What? Is he really not here?
- Do you see the raft behind you? - Yes.
The Chief sailed here...
on the raft,
and survived for 24 hours already.
- By himself? - Yes, he survived by himself.
You'll see traces of him somewhere in the jungle.
(Survive without the Chief at a place he survived already!)
(They feel hopeless.)
(D-1 until Byung Man's Tribe's arrival)
For this survival,
Chief Byung Man arrived at the island...
a day earlier.
(He survived alone for 24 hours.)
He was surviving alone.
There's nothing. There's nothing to eat.
He went out to the sea to look for food.
While the Chief is gone,
the Tribe has to survive for a day.
With the Chief missing,
will the Tribe survive?
If he's not here for 24 hours,
do we have to build a house too?
Everything?
(She's shocked.)
This is not Lost Island. This is Lost Byung Man.
Hold on.
I'm so flustered.
- What's this? - Is this island without him?
But...
there's a reason they gave us this survival topic.
(What is it?)
We have Kim Byung Man of Korea.
If there's Byung Man in the world, we have one in Korea too.
It's Seung Yoon.
(Seung Yoon is the man of nature.)
Look at him.
(Seung Yoon is the man of nature.)
Man of nature.
You're finally in the jungle.
I think many people were looking forward to this.
I'm the man of nature. I should be helpful to some extent.
(Lee Seung Yoon Is Going to the Oldest Jungle in the World.)
I'll bring peace to the jungle.
I'm confident.
(The spirit of the mountain is on my side. I have the energy.)
I can be in charge of the land.
I've been to the mountain many times.
(Get ready for this, jungle mountains!)
(He picks out the medicinal herbs.)
(He knows about the snakes.)
You're supposed to cause vibrations so that the snakes don't come out.
(Are you surprised? I'm the man of nature.)
I work out a lot.
I can swing the axe. I'm very good at those kinds of things.
I'm an expert.
(He's on full power in the jungle.)
(Breaking)
(The naturalist becomes the man of jungle now.)
(His survival of strength is coming soon.)
Right.
This is the moment I dreamed about.
- That's right. - I'm Korea's man of nature.
Nature is...
not too different. It may look different...
- but nature is all the same. - True.
- Don't you agree? - Yes.
Once we explore a little bit, there may be kudzu...
Hold on. Do they have it here?
Are there kudzu and wild chives here?
You have to look.
- Why are you asking us? - Do they have...
the shepherd's purse?
It's different from Korea.
Is there fresh raspberry?
- What's wrong with him? - I'm good at finding those.
(Can we trust him?)
- I'm not sure. - I'm concerned.
We have to survive.
(He's concerned.)
Let's put our backpacks down...
- and look around. - Yes.
(Kyeong Hwan leads since he has the experience.)
- Let's put our backpacks down. - This is shocking.
- Hold on. - Let's go to the shade.
That's what he left behind, right? The tree?
(How did the Chief survive here?)
Isn't that a backpack?
(There's no answer to survival.)
We can sleep there.
(You need to learn in the beginning.)
This is a trace of him.
There's a knife too.
- Isn't that a knife on the rock? - There's a knife.
(They look around the house Byung Man built.)
We should look in between the rocks.
(She looks closely.)
This is how he survived.
It felt like we were left behind.
It was like we came after he left,
so we were lost.
(Can they retrace Byung Man's footsteps and survive?)
What do we start with?
You have the experience,
- so tell us what to do. - Kyeong Hwan.
This is what I remember from Byung Man.
He would catch fish, dry them,
and eat the next day.
It's the same space but a different survival.
From now on, Byung Man's Tribe...
will survive here...
just like Byung Man had.
Byung Man has tons of experience in the jungle,
and they're rookies. How much will their survival contrast?
(They pick their survival places.)
(He picked his survival place within 1 hour of arrival.)
I'm here to welcome the second half of the Tribe.
I think this Tribe will be better off...
than the previous one.
According to my experience,
we were always successful by the ocean.
There are at least sea snails.
There are so many palm trees.
These coconut trees reassure me.
(There are many coconut trees.)
(He looks around everywhere to find a spot for a house.)
Look at this.
(He looks around everywhere to find a spot for a house.)
The sea water overflowed and ended up here.
It's trapped.
There are so many bugs by pools of water.
(There are mosquitoes in pools of water, so this is not suitable.)
(He returns to the beach to avoid the sun and the bugs.)
I have to sleep out here.
(He understands the environment.)
(This is a good spot.)
(He puts down his backpack underneath a big tree.)
(He's thinking about where to build a house.)
Under this broad-leaved tree.
I can take shelter from the rain...
under these big trees.
I don't need to build a roof.
(He turns the big tree into a roof.)
This is a good spot.
I should build a house here.
This is why I raised the floor.
When we went...
When it was a full moon,
the tide becomes quite high.
The water could reach the shore,
so I raised the house.
I'll lie down here. If it rains,
(He starts building a house for 1 person.)
I'll lay a poncho on top.
(Follow my lead.)
(Double speed)
(4 times speed)
(8 times speed)
(He lays down the tree bark in a zigzag pattern.)
Tree bark.
(He lays down the tree bark in a zigzag pattern.)
I thought about it, and I think tree bark is...
better than the palm leaves.
(Tree bark is better than the palm leaves.)
(The house is becoming complete with his masterful skills.)
(He's detailed.)
This tree smells so good.
(He built a raised house with tree barks.)
Come and lie down.
(He built a raised house with tree barks.)
(He built a house within 2 hours of arrival.)
(Picking a survival place)
Let's put our backpacks down.
(Byung Man's Tribe starts exploring the area.)
Let's find food.
Should I bring a net?
- Do you have a net? - I do.
It's like a laundry mesh.
We can carry stuff in it.
That's why I brought it.
- If we catch something. - That's right.
I'll get something good with this.
- Good luck. - Don't worry.
- Isn't this from a blanket? - Yes.
(He puts it on himself.)
I brought it.
There might be bees.
(There might be bees.)
- I'll put this on. - There might be bees,
so I did this.
I'll never get stung by a mosquito.
- This is good. - You're incredible.
Yeri, why did you bring this? To do this?
No,
I was going to carry fish in it...
- once we catch them. - To carry fish?
Can I borrow it when I go to bed?
I'm going to sleep like this.
This is awesome.
You're prepared.
- Let's go. - We're ready.
- Let's go. Good luck. - Go.
- Good luck. - I love you.
- See you later. - Bye.
- Be careful. - Don't get hurt.
Let's see.
(These three look for food by the water.)
Where shall we go first?
Should we look at this first?
- Okay. - That's true.
How did he build this?
(Chief Byung Man made it to escape the mangroves.)
There it is.
Ocean!
There are paddles too.
(Why is this here?)
(There are paddles too.)
(Why did the Chief leave the raft here?)
(Splashing)
(The waves sweep over them.)
You'll hurt yourself.
(It scares her.)
Come down. There's nothing here.
(She's confused.)
We can build a house with this.
- I agree. - I think he sailed the ocean.
This is cold.
- Let's go around the water. - All right.
(They start looking for food without looking around.)
What's this? I keep seeing this.
I saw so many of these. What is it?
What is this?
- Isn't this food? - There's more here.
(She's sharp.)
Let me see.
(Roe Ha checks for himself without even asking.)
There's something inside.
Isn't this edible?
Is this edible?
(He picks it off the ground.)
Try it.
(Biting)
How is it?
I don't think it's edible.
(Excuse me at our first meeting.)
It's not?
There are so many of them.
Is it because it's not ripe?
(How is it?)
(He steps away...)
(without a word.)
(The mysterious fruit causes havoc.)
I guess it's not edible.
Let's look for something else.
It's getting more bitter.
It feels like chewing on sand.
(It's bitter and feels like sand.)
- Try it. We all tasted it. - You can't cook with this.
(We're a team! Yeri tries it too.)
It goes away.
It's fine in the beginning, right?
(Shrieking)
What is this fruit called?
- I thought it was a chestnut. - Is it weird?
- It's like a rotten chestnut. - It gets more and more bitter.
It tasted like a chestnut at first.
I guess it's not.
(It's so bitter.)
It's still bitter.
What is this?
(Don't eat random things in the jungle.)
This is going nowhere.
(This is going nowhere.)
Who watched "The Law of Jungle"? You watched it a lot, right?
Yes, on our way here.
We have to figure out the Chief's habits.
Think about how he survived.
How do you leave your tracks?
(What would Byung Man do?)
How do you do that?
(Do you know?)
(How would I know?)
How do you do that?
It has to be visible.
(They look...)
(far away.)
Let's go.
(Let's get moving.)
(Roe Ha takes the lead and rushes himself.)
Can we go there?
(Is there anything?)
Can we pass by?
(I see nothing.)
Maybe he starved.
(They didn't expect the Chief to be missing.)
(He feels responsible as the oldest member of the Tribe.)
(He stares out into the ocean.)
I'm familiar with the ocean.
When I was little, I lived on an island.
I collected oysters, conchs,
and seaweed.
I still go out to the ocean in Jeju Island...
to collect conchs and top shells.
I still do that in shallow water.
The water was too rough. The waves were too strong.
It was a dangerous ocean.
(This is way different from Jeju Island.)
Roe Ha.
(Don't lose your mind.)
What are you looking at?
I have no plan.
(He's concerned.)
We're going to starve.
(They wander around and can't find anything to eat.)
Without the Chief,
we didn't know what to eat or what to do.
We were stuck.
(Roe Ha looks around the rocks.)
(He grabs something.)
There are many sea snails.
If there's nothing, let's eat this.
There are many on the rocks.
This is too little.
(They're kind of small.)
Is this edible too?
(We have nothing, so this is something.)
How many do you think you can eat before you get full?
- We have to eat around 200. - I agree.
(There's not enough to get full.)
(They need an alternative plan.)
There are only sea snails on this side.
- Right? - Yes.
I'll look in the water.
Put on swim goggles.
(Won Seok gets ready to go in the water.)
I can do anything.
(He's confident.)
I can do everything.
I'm the best fit for the water.
(Indoor underwater training before leaving for the jungle)
(He swims with his long legs.)
(He's comfortable and relaxed.)
(He's great underwater.)
(He proves himself.)
Good luck.
(He enters the water boldly.)
(How does the ocean look?)
(He finds fish right away.)
(There are many fish, and the water is clear.)
(Half of the ocean is filled with fish.)
I'm not going to get out of the water...
until I catch fish.
(He gets the Chief's net ready.)
(Let's go catch some fish.)
(Won Seok is full of confidence.)
(He spots his target.)
(He swims after it.)
(He puts his net near it,)
(and it swims away.)
(Swimming)
(He chases after it with his long legs.)
(The fish swims away unhurriedly.)
(He's all by himself.)
The fish is too fast.
(They're too fast.)
(Catch me if you can.)
(It eats the fish in one bite.)
(That was a fish.)
(Stonefish is dangerously venomous, and it has great hunting abilities.)
(You need to take it at one shot.)
(Good. I'll go for one shot too!)
(He reaches out the net.)
(He ruined it.)
They can clearly feel the Chief's absence...
from the beginning of the survival.
By the way, did the Land Team find anything?
Let's go.
(These three are exploring the forest.)
What's here?
I hope we find food.
There's no pathway.
There is none.
(There's no pathway...)
(but the man of nature goes through anyway.)
Shall we go that way? There's nothing here.
(He looks reliable in this trackless wilderness.)
The mountains in Korea and the mountains there are...
all the same.
(I know a lot about mountains.)
I think I'll still do well.
(He's not concerned about the mountains in the jungle.)
(He's taking a stroll in the mountains.)
(He strides ahead.)
That stings. Hey.
(He's startled.)
- Be careful. - There are thorns.
- Look here. - There are thorns.
The plants are wild here.
(It's an unidentified thorn on a stem.)
There are no thorns on the Korean plants.
- Is this aloe? - Look at this.
They have thorns as a defense mechanism.
Be careful. There are thorns.
That's how...
(This is his professional opinion.)
How should I put it?
(He's too into this.)
This is wilderness.
This is that much tougher.
They're so tall. I feel bad.
(They're so tall. I feel bad.)
Why are the leaves so big?
What are you doing? Keep going.
(What are you doing? Keep going.)
I'm looking because I'm interested.
I see.
There are thorns.
(He's slow.)
I'm kind of scared.
- Goodness. Look. - Be careful.
(What startled him this time?)
Look at this tree. I almost put my hand on it.
Look at the thorns.
- Be careful. - We have to be careful.
Look at this.
(The trees are terrifying.)
Look at the thorns.
- Look at this. - That's gross.
I'm scared. I've never seen a tree like this.
This is a defense mechanism.
There are thorns everywhere. There are some here too.
This is a true wilderness.
The thorns are poisonous. So if you get pricked,
it can be very itchy.
Be careful.
I'm a so-called naturalist.
Exactly, so you should...
- do something. - I should get something.
But the problem is that I don't know anything.
- Seung Yoon. - The Chief...
You're a naturalist.
How long have you been on that show?
Eight years.
- This year is the 8th year. - It's been 8 years...
You're a veteran.
Since it's been eight years, you should find herbs...
- or root plants. - Yes.
Find something like that.
I'll show you. I wasn't going to do it,
but I'll do it.
I want to treat you.
I want to treat you to healthy herbs.
I want to cook natural ingredients and serve them to you.
Let's see.
(I'll find food no matter what!)
(His radar is on.)
There were banana trees before.
Wait. What's this?
(These leaves look familiar to him.)
Wait. Chinese yams have heart-shaped leaves.
- Really? - Yes. Is this...
- Chinese yam? - It's thin.
Exactly. Chinese yam is underground.
Isn't this Chinese yam?
Wait. Isn't this Chinese yam?
(He checks the roots hoping that it's Chinese yam.)
No. Chinese yam doesn't look like this. This isn't it.
It's too hard to be Chinese yam.
Wait.
We should utilize this if we want to survive.
It's a fan.
(Why is he fanning all of a sudden?)
(They're taken aback because he's too serious.)
It's a fan.
(The naturalist suddenly becomes anxious.)
Hey, punk.
(Hey, punk!)
This is fun. This is interesting.
(Will they be able to find something?)
Shall we go this way? There's nothing here.
(They've been walking for 1 hour.)
(Did he find something?)
Look at this. It's climbing up.
- Goodness. - This is...
It's a parasitic plant.
It sucks nutrients from the tree.
The plant grows and climbs up the tree...
and sucks nutrients.
- They're used as medicinal herbs. - Okay.
Then you should try it first.
Well...
But I don't know if it's...
- medicinal or poisonous. - Look at this.
- It can be dangerous. - It's really interesting.
It attaches itself...
- on to a tree. - Yes, it's like that.
You shouldn't eat just anything because you're hungry.
Because it can be poisonous.
In Korea, there is this beautiful flower.
It's called Arisaema triphyllum.
- It looks really pretty. - Okay.
- It looks like a delicious fruit. - Yes.
But it was used to make poison...
used for the death penalty in the past.
You shouldn't eat it.
You should never try it. I almost had it once.
- Never try it. - If you tried it...
I wouldn't be here.
Guys, watch where you're going. There might be snakes.
I think it's better to get a stick each.
- Snakes can feel vibrations. - Okay.
If you tap the ground, they'll move away.
They never attack people for no reason.
For example, if I go like this by mistake,
they think I'm attacking them, so they bite.
- I see. - But, if you...
warn them beforehand,
they'll feel the vibration and move away.
You should make vibrations as you go.
(Snakes, move away.)
(There is an exception though.)
(The king cobra in the mangrove was terrifying.)
(King Cobras can be extremely aggressive!)
There's one thing about snakes. When a snake appears,
when it sees people...
and moves away, it's not poisonous.
But if it doesn't...
move away and looks straight at you,
it has deadly poison.
It's saying, "You can come at me. I can take you on."
Snakes that don't move away are very dangerous.
Most of them move away though.
Don't come out, snakes. Don't come out.
What if you hit a snake's head?
(If you hit a snake's head...)
(Goodness)
(Enough about snakes...)
Well, something to eat...
(When will they find food?)
There's nothing to eat.
Is Byung Man coming tomorrow?
- Will he come tomorrow morning? - I guess so.
Let's go this way.
(The Chief explored the same forest the day before.)
There are banana trees,
but no bananas.
(Looking for food)
There's nothing.
(Nothing!)
There's nothing to eat.
I think monkeys live here.
Because there are banana trees,
but no bananas.
That means the monkeys eat them as soon as the bananas are edible.
We can fish then.
Monkeys can't, but we can go to the sea.
I've been doing this for eight years.
I have a few tricks.
I have know-how, but they don't.
They'll be spending a lot of time...
finding know-how.
(The Chief's know-how)
(Go fishing at night.)
(Fish are slow at night, so go fishing at night!)
(Diving in without hesitation!)
(Today,)
(you're the target!)
(Diving in without hesitation!)
(He catches a fish with a scoop net.)
There was a lot of fish that night.
Depending on the tide times,
the atmosphere underwater changes.
(The chief gets a fish without difficulties.)
(He catches 3 fish in no time.)
(The others are exploring the area while the Chief fishes.)
Let's see what's there.
(They keep exploring the area without finding any food.)
Do you see anything?
What's this?
Kyeong Hwan, I found something.
What's this?
Kyeong Hwan, is this coconut?
- It's a coconut. - It's a coconut.
Do you see anything?
What's this?
Kyeong Hwan, I found something.
What's this?
Kyeong Hwan, is this coconut?
- It's a coconut. - It's a coconut.
Shake it.
- Is there water inside? - There's more.
(Sloshing)
- There's water. - This is amazing.
- Seung Yoon. - You know,
seriously,
when I'm in the mountains, mountain spirits help me.
I'm serious. I have that feeling.
- Seung Yoon. - I think so.
I just discovered this.
He looks like a coconut.
(Seung Yoon looks like a coconut.)
(It's hard to deny.)
Seung Yoon, hold it up.
- Do I look like it? - You look the same.
- You look just like it. - Do I look like it?
(They look exactly the same.)
(Are they twins or what?)
By the way...
If you hold it up like that,
the coconut doesn't look big. But if you put it next to her...
- It's huge. - It's really big.
(Is it the same coconut?)
(It's the same coconut.)
Let's break it.
It's not easy.
- Hey. - Watch your hands.
I've never cracked a coconut before.
- Watch your hands. - Do I just crack it like this?
- You can never break it like that. - No?
You have to smash one spot.
(He strikes it with force.)
- I'm a naturalist. - Seung Yoon.
- I'll just do it. - That's not how you do it.
(That's not going to work.)
- Wait. I'll break it. - No.
Be careful. Watch your hand.
Well, this...
I'll cut out a triangle like how I'd cut a watermelon.
Watch your hand.
(He cuts the coconut like a watermelon.)
(This is what Seung Yoon is picturing in his head.)
(Power-up!)
(I think that's a fail.)
I'm a naturalist.
Like this.
(He axed it like he would crack a watermelon.)
- This is weak now. - He knows nothing.
- It's weak. - He doesn't know anything.
Seung Yoon, let me tell you something.
- Seung Yoon. - Okay.
It doesn't crack open like a watermelon.
There's another hard shell inside.
The shell is this thick.
- Is it thick? - Yes.
- I've never seen this before. - Okay.
- I'll help you. - Well...
There's nothing like this in the Korean mountains.
- Of course not. - You can't find it in Korea.
I was really disappointed.
Trust.
The naturalist title.
Everything was shattered at that moment.
Seriously, I didn't know anything.
There's a big difference...
between this jungle and the mountains I'm used to.
I've never seen this before.
I know that you've never seen it.
- Let me show you. - I can't find this in Korea.
You have to chop this part.
After chopping,
(He's trying to open it as he learned from Byung Man.)
This is how you open it.
This is the shell. There's not much flesh inside.
(I see.)
- You have to cut it in half. - You're good at this.
- The shell is so thick. - I didn't know it's this thick.
(Kyeong Hwan has surely been to the jungle before.)
- You hear the sounds? - Yes.
This means there's plenty of flesh.
- You have to break that? - Yes.
Can't I just throw it hard on the floor?
Try it.
- Be careful. - Step away.
(His muscular upper body would break it at once.)
- What if it splashes? - It won't. Just try it.
(Can it get splashed too?)
(It won't get splashed.)
He never watched our show.
He only watches his own shows.
Watch out. It might get rebounded.
(It bounces off to somewhere else.)
Goodness.
Give it to me.
- Watch out. - Wait.
You have to break it with the rock.
The juice is coming out.
You have to pound it.
(Seung Yoon's strong.)
- My goodness. - There's juice!
(There's juice!)
- Goodness. - Wait a second.
- It's here. - Wait.
You're spilling it.
It's life-saving water. Don't waste it.
You haven't watched this program.
Wait a second. Don't break it anymore.
We have to use the knife.
My goodness.
(Kyeong Hwan opens it by hammering it softly.)
- Goodness. - That's how you open it.
- I know it now. - Do you see the flesh?
I know how to do it now.
- You know it, right? - I do.
This is how you open it.
(This is how you drink coconut water.)
(The coconut water gets poured out.)
(Amazed)
I couldn't drink it. I just poured it on my face.
Thank you.
- There's something on your face. - I just poured it on my face.
(His face tells that he just poured it on his face.)
(He drank coconut water, but he did not swallow it.)
- You should try it too. - Goodness.
- You should try. - No, go ahead.
Try it first.
(She drinks it slowly.)
Is it good?
It's very sweet.
Put your mouth here.
- Like this? - Yes.
(Seung Yoon tries to drink it too. He's the one that sweated the most.)
Great. It's gushing.
(It looks like he opened coconuts for at least 10 times.)
My goodness.
We should drink this first.
Should we bring this back?
Yes. We should bring back a few more coconuts.
Gosh.
I tasted a real coconut for the first time in my life.
I'll never forget it.
It was 100 times tastier than I thought.
I loved it so much.
I saw coconuts there.
I love coconuts very much.
I was so happy to pick my own coconut...
and drink it.
I love it here. I like this place.
We can eat this white flesh too.
You can eat that...
after breaking the whole coconut.
Dig out the flesh.
We'll divide it as if we divide nurungji.
- We will? - We should survive a day with it.
We have to rely on that before Byung Man comes back.
- You're so experienced. - Of course.
We survived a day with this.
I've been to many mountains before.
But I've never experienced anything like this.
I've never tasted coconuts before.
- Let's bring these back. - Let's do that.
Let's carry them.
(They picked coconuts out of the left field.)
This is quite heavy.
But we're bringing back a lot of coconuts.
Do you think they caught fish? I wish they caught some fish.
Let's get back.
(What kind of things did the other team get?)
Coconuts would go so well with some fish dish.
(Meanwhile, this team's exploring the sea without getting anything.)
This team's exploring the sea without getting any food.
(They're searching for food.)
(Roe Ha's carefully looking at the huge rock.)
All of these on this rock are oysters.
- Gosh. - It's an oyster.
(There are oysters?)
You mean on the rock?
(Roe Ha skillfully removes the oyster shell.)
Goodness.
My gosh.
(Will it taste nice?)
- Is it oyster? - It is oyster. It tastes like it.
Okay.
We can boil them. The shells will open then.
Should we pick oysters here?
I'm familiar with the sea.
I can catch oysters and conches.
I can pick seaweed.
(Kim Roe Ha: Seafood collector)
- It's full of oysters here. - Right.
- Goodness. - Here.
(Splashing)
(He doesn't care about wild waves.)
(He can easily pick natural oysters.)
(He can pick all the oysters with a piece of small stone.)
(He's now known as the Sea Man of the Jungle.)
(Yeri is carefully examining oysters.)
(Yeri's sharp eyes)
- Are these all oysters? - That's right.
(Her nose is stinging from the water.)
The wave just swept...
all over my face.
I returned to myself after I got splashed.
After I got splashed,
I got desperate for food.
(Now she's full of spirit.)
(I'll get you all.)
Is this edible too?
I don't know. It looks like an oyster.
(Picking conches)
Have you picked these before?
No, this is my first time.
But this is quite fun.
This could be our only food for tonight.
I should pick a lot of them.
Regardless of those waves,
she was enthusiastic and bold.
I was very surprised.
Although she was small, she was quite persistent.
She would never give up.
That's my style.
When I'm into something, I only do that one thing.
- We can have an oyster barbecue. - Goodness.
I'm so glad that there are some big pieces.
This is just enough for me.
(Although these are small, they're very precious to Yeri.)
(Won Seok's been searching for fish underwater for 1 hour.)
Now that I'm here to explore the sea,
I have to bring back something.
So I could feed the Tribe.
I thought I should catch at least one fish.
(Come on, fish.)
(He's looking for fish underwater.)
(Underwater Hyena, Won Seok)
(Wiggling)
(Moving)
(Is it a small octopus or an octopus?)
(Won Seok quickly reaches for it.)
(But it's not easy to pick it as it's inside the sand hole.)
(Mumbling)
You want me to call him?
Won Seok.
There's an octopus.
- Catch it! - Catch it.
Catch it, catch it.
Catch the octopus!
(He's trying to catch it with a scoop net.)
(Staggering)
(Roe Ha gets ready to help him.)
Let's go.
(He gets underwater as he cuts through high seas.)
(Octopus, wait for me. I'm on my way.)
(Roe Ha is here.)
(Roe Ha, it' here.)
He was looking for it around the rock...
when I saw him underwater.
The small octopus was hiding inside a small hole.
It's in that hole.
(Roe Ha checks on the hole and gets back underwater.)
(But he goes up again.)
(This is not easy.)
(Sea waves)
It must be somewhere here.
(They can't stay still because of the tidal current.)
It must be here.
Let's get back.
(He takes another deep breath.)
(Then he gets back under water.)
The hole was so small that just two of my fingers fit.
It wouldn't come out of the hole.
It's about 2 meters deep.
(It's hard to get the octopus out of the small hole with these waves.)
I was holding my breath as I got under water.
I couldn't get it out because it got slippery.
(Out of breath)
- What's wrong? - Goodness.
How did I miss that?
(Now his pride is hurt.)
(Struggling)
(Is he exhausted already?)
(But the octopus is still inside the hole.)
It's still in that hole.
It's there, right?
(A desperate struggle of two men under the water)
(He checks on the hole again.)
(Won Seok goes for it this time.)
(It's right here.)
(Won Seok approaches the hole carefully.)
(His left hand reaches the hole.)
(He's holding onto the rock to fight against the tidal current.)
I put my fingers into the hole...
and felt something squishy. I thought, "This is it."
(Okay, I got you.)
(He struggles to take out the octopus.)
(The octopus sprays ink as it gets dragged out.)
(Finally,)
(they catch the octopus.)
(Hurrah!)
(He shouts as if he is on the top of the world.)
(Shouting)
He caught it.
(That's incredible.)
What did you catch?
I think it's an octopus.
- An octopus? - My goodness.
That's incredible.
Won Seok.
(He is still excited.)
(Moved)
An octopus.
(It's the high-five of victory.)
(Everyone, I caught an octopus.)
I caught an octopus.
Won Seok is the best.
(Burning passion for survival)
I knew he would catch something.
(Never-ending effort)
- That's incredible. - I knew he would catch something.
(The ace hunter returns in glory.)
Is that a small octopus or an octopus?
An octopus.
An octopus?
- This is amazing. - How did you catch it?
(They eyes go wide.)
- Let's put it here. - It was hiding.
This is incredible.
(It has long legs.)
It really is an octopus.
(He succeeded to catch an octopus.)
My goodness.
Won Seok.
He caught an octopus.
We could eat a leg each.
- This is incredible. - We should wash it first.
This is nice.
(The hunter who helped return confidently.)
Thank goodness.
You look really sexy right now.
(The octopus hunt revealed Roe Ha's sexiness.)
You are too sexy.
Seriously.
I can see your skin.
(You look awesome.)
Even without Byung Man,
we will survive for a week.
- This is good. - Let's go back.
- Let's go. - We have dinner.
Let's go.
(Scattered in all directions)
(Dark clouds swarm to Lost Island.)
(They return happily despite the ominous weather...)
(thanks to the octopus.)
Look at those coconuts.
(They have a pile of coconuts.)
- Coconuts. - They look delicious.
(Big)
They are big.
- What are these? - Coconuts.
These are coconuts.
- Are they edible? - They are tasty.
(They look tasty.)
Would you like to try one?
(Shall we have a tasting?)
Seung Yoon, please use the technique you learned...
to open a coconut.
(What? Me?)
(His eyes shift.)
Let's taste one.
All right.
(He picks up a coconut.)
Choose the heavy one.
(Everyone's attention is on him.)
(Everyone is expectant.)
Use the technique you learned.
(He is half-forced to start.)
(Everyone focuses on his hands.)
It takes a lot of work.
(Even after a while, the coconut is intact.)
I see that it's hard to get coconut juice.
Once we take off this part...
(Will we be able to drink it today?)
He is almost done.
This part...
(The naturalist is focused.)
(He acts like he and the coconut are alone in the world.)
- I am almost done. - This is fascinating.
I will break this open.
- Don't break it open. - Why?
- You should make it easy to drink. - Do you want me to get it out?
No, no.
You should make it clean like that one...
so that it's easy to drink.
(Is that really necessary?)
- Should I do that all? - We should drink it.
(He recreates his famous look in 2019.)
- Should I make it clean? - That's right.
Seung Yoon.
- For goodness' sake. - The viewers are counting on you.
Will you use brute strength?
(He begins to use his hands.)
(Will he use brute strength?)
That's good.
(He isn't a chimpanzee.)
All right.
(With a grunt,)
(the husk comes off.)
(It's entertaining to watch.)
I have never seen someone peel a coconut this way.
(He shows his strength on the first day.)
There you go. Peel it cleanly.
This is the strength of a naturalist.
(He uses all of his muscles.)
You will have to lie down for two hours afterward.
(You will have to lie down for two hours afterward.)
(Panting)
Hold on.
(Don't worry.)
Seung Yoon.
- Let's do this. - Seung Yoon.
- Hey. - Seung Yoon.
- Let's open it as it is. - You are almost there.
- Remove the rest of the husk. - Take this to the end.
Remove the husk.
(It's a fight against himself.)
- Keep going. - I shouldn't have started this.
He is sweating so much.
I didn't know it would be so hard.
I sweated a bucket.
I felt like I needed to do that much...
since people were watching.
The husk was impossible to remove.
Whether I drink this or not doesn't matter anymore.
(Solemn)
- I don't need to drink this. - How will you remove the rest?
He just needs to keep going.
- He is almost there. - I have never seen anyone do this.
Let's do this, Seung Yoon.
(Everyone roots for him.)
- Let's go. - Seung Yoon.
(In the end,)
(he will win.)
(He gets the coconut out.)
(If you have done your best, even a loss isn't a failure.)
(It's a success.)
- That was incredible. - The naturalist sure is different.
- The naturalist. - Now...
(The naturalist fought well.)
Let's put a hole in here and drink coconut water.
The shell is very hard.
Seung Yoon, hold on.
Won't it break open if you do that?
(He judges the thickness.)
The naturalist's style.
(Leaking)
- It's coming out. - It's coming out.
Who wants to drink first?
- Roe Ha. - Go first.
Put it up. There you go.
If you tilt it, coconut water will come out.
(He takes it to his mouth.)
(He drinks too quickly...)
What a waste!
(and chokes.)
(He is hustled...)
(to catch the leaking coconut water.)
- There isn't much. - All right.
Who hasn't tried it?
Who hasn't tried it? Stop drinking.
(Seung Yoon gets stopped.)
- Here. - That was refreshing.
Go.
(Yeri is next.)
(Is it coconut or a shower head?)
(It goes to Won Seok...)
It's tasty.
(and Yeri.)
- It's tasty. - My goodness.
(It's gone.)
Seung Yoon, peel another one.
(Kyeong Hwan asks for another one.)
Some people didn't get to drink.
(How could you say that so easily?)
- It's tasty. - Hey.
It took so long to peel it.
But it took such a short time to drink it.
It's tasty.
(Seung Yoon, it's so tasty.)
Is it usually this hard to drink coconut water?
(He is already working on another one.)
(He peels another coconut for Yeri.)
Okay. This one is going well.
He will become the coconut expert.
- He will sell coconuts. - Hey.
(Yeri tries it, too.)
It's not easy, right?
(He hammers it...)
(and stops.)
This one is perfect.
- Yes! - This one is perfect.
Yeri.
Thank you.
(He delivers it to Yeri.)
There you go.
(Yeri finally drinks it properly.)
It's good, right?
- Who hasn't tried it? - Won Seok.
- It's really good. - Seung Yoon.
You should have gotten it open when we were thirsty.
- It's really good. - I love it.
(Kyeong Hwan takes a drink after complaining.)
You should sell coconuts at amusement parks.
- This is edible, right? - This is coconut I know.
Here.
(How does this radish-looking thing taste?)
- Let's try it. - It's tasty.
It's really tasty.
- Thank you. - It's tasty.
(It makes her smile.)
It's so tasty. It's coconut I know.
I had no idea it was so hard to taste a coconut.
(This is great.)
(He acknowledges the taste.)
It's really tasty.
After I sweated a bucket,
I put a piece of coconut in my mouth.
It was 100 times tastier than I expected.
(He is moved by his own feat.)
(This is great.)
Seung Yoon, stop peeling coconuts...
- and prepare firewood. - This is fun.
I think I found my talent.
I love using the ax.
Hurry up...
- and do other things. - Okay.
- We need to set up. - Okay.
(They get ready to build a fire.)
Let's gather dry firewood and build a fire.
- Dry firewood. - Shall I try it?
We need more.
(She puts on her gloves and sets out to build a fire.)
(Yul Eum, let's go.)
Building a shelter and a fire...
was something I have always wanted to do.
I thought to myself,
"I think I will succeed."
(Men gather around and block out the wind.)
Yul Eum.
I think it will catch fire.
- It's working. - Please keep going.
It's working.
(She has just gotten started.)
- Hold on. It worked. - Gosh.
- It's on fire. - It worked.
- It worked. - It worked.
(Spark)
(Babbling)
(However, the flame dies.)
It's because you screamed.
It's because you screamed that the flame died.
I can revive it.
- It's because you screamed. - My goodness.
(Disappointed)
(She tries to revive the flame.)
It's alive.
Blow on it carefully.
(She tries hard, but the first attempt fails.)
It's hard to get a flame. Hold on.
(How is Chief Byung Man building a fire at the same place?)
(He uses the sun and a camera lens.)
(He even makes charcoal for the fire that burns for a long time.)
It depends on the weather condition.
The wind blows strongly from the sea.
All right.
(He uses the space between rocks as a brazier.)
It's hot.
(He uses the space between rocks as a brazier.)
It's a brazier.
(Chief Byung Man is thorough.)
A brazier.
- Let's try again. - I will say when there is a flame.
(Meanwhile,)
(they use the fire steel without any strategies.)
Push slowly.
I smell the flame.
(They are happy to smell the flame.)
It's working.
Do it again. There was a flame.
I smell something burning.
There are sparks, but...
- I can do it. - Okay.
- Can you do it? - I can do it.
(Yul Eum shoots lasers out of her eyes.)
She lost her strength. She needs a break.
- You need a break. - Yes.
Let's switch places.
- What should we do? - It's exhausting.
The wind is too strong.
If you think you aren't helping,
go and catch something.
- Shall we do that? - Seung Yoon.
Look for something to catch...
under the rocks.
Hold on.
We really need the fire.
(He reappears on the opposite side.)
Hold on.
I have a question.
Shouldn't we build a fire...
a bit later?
Even if we keep going now, we will build a fire a bit later.
This is a difficult task.
Just go and catch conchs.
We need fire.
We need to build a shelter.
Go and build a shelter.
It's not like we will have dinner...
right after we build a fire.
Isn't that right?
(They aren't fighting. They are having a discussion.)
Seung Yoon asked...
why we are building a fire when we don't have much food.
It frustrated me so much.
Whether it's hot or cold, you need the fire...
to keep the bugs away.
Also, we aren't experts.
What will we do if we can't build a fire at night?
Let me give it a try.
Give it a try.
(I feel like I can do it.)
Gosh.
It's a monkey. It's a monkey.
- It's a monkey. - Where is it?
- Oh, it's a monkey. - My goodness.
(The monkey runs away with something.)
- Hey. - It looks tasty.
Don't take it!
(Running over)
- Don't take it! - Hey!
Catch it!
That jerk.
(I will run away.)
That jerk.
Wasn't that our coconut?
- It was. - I had put it there.
- Really? - For goodness' sake.
There are monkeys.
I love monkeys.
I can't believe it.
That jerk.
(Peeking)
(He belatedly calls for it,)
(but it's already gone.)
There was another enemy.
I had worked so hard...
to peel that coconut.
(That coconut...)
(was everything the naturalist had done.)
I sweated a liter...
to peel that coconut,
but the monkey took it so easily.
I was so annoyed.
(She put it simply.)
It was our food in the jungle.
"I am taking this."
"Get another coconut for yourselves."
It left like that.
(When will they have the fire going?)
Don't give up.
Try until the end.
(Neither Seung Yoon nor Kyeong Hwan succeeds.)
(Yul Eum gives it a try as well.)
It tells me...
the kindling isn't good.
This is a matter of kindling. We need good kindling.
(They look for kindling.)
(What caught Roe Ha's eyes?)
(It's dry coconut husk.)
All right.
(Use this.)
(He chose kindling Chief Byung Man often uses.)
Put it here.
(1 second)
(2 seconds)
(Did they succeed in 3 seconds?)
All right. All right.
- Use leaves. - Please.
- Leaves. - It's working.
It's a fire.
(They succeed to build their first fire.)
That's good.
(Roe Ha's dry coconut husk did all the work.)
(Blowing)
You will burn your face. You will burn your face.
How fascinating!
(They are proud of what they achieved.)
You will burn your face.
Roe Ha brought dry coconut husk.
Roe Ha has the know-how of life.
We weren't off to a bad start.
(They built a fire and found some food.)
Are there things to use in there?
(Unlike Chief Byung Man, they don't have a shelter.)
These are our blankets.
(Kyeong Hwan gets something from the forest.)
- Blankets? - We need to prepare a bed.
Where will you make the bed?
This place is flat.
(It's right beneath where Chief Byung Man's shelter.)
- Pillows. - We can sleep here...
- to avoid the wind. - Okay.
(They make the bed without many thoughts.)
(They cover the ground with wide leaves.)
It will be nice to use these leaves as blankets.
(They cover the ground with wide leaves.)
What are you doing?
- Kyeong Hwan. - Are you making a shelter?
It looks nice.
(Flapping)
It's too windy.
- What if... - Let's do this.
What if it rains?
It might happen.
There should be a roof.
Seriously.
We should have a cozy shelter.
Shall we do something to block the wind?
Let's put this up.
(They put up two poles.)
How will we connect these two with a tent?
(Will they hold the poles all night long?)
- The wind... - What should we do?
My goodness.
(How do we build a roof?)
We should make a tent...
by having these poles lean on each other.
We could bring that over here...
and put leaves on the floor.
- Do you mean the raft? - They said we can pull it apart.
- Shall we bring the raft? - You know,
- we should bring it... - Let's bring it.
and put leaves on the floor.
Let's bring it.
We lacked the experiences to build a new structure.
Since we already had a raft,
we could pull it ashore...
and use it as a shelter.
Will we be able to pull it ashore?
(Will they be able to pull it ashore?)
I don't think we can do it.
(Heave-ho)
- It's really heavy. - I don't think we can do it.
- Seung Yoon. - It's impossible.
- 1, 2. - The 4 of us should try it.
(They join forces.)
- 1, 2, 3. - 1, 2, 3.
- My goodness. - Do it when the waves hit.
- Do it when the waves hit. - That's right.
- Let's go. - Three.
(They move at once.)
Now is the time.
For goodness' sake.
(Will it work this time?)
(The raft doesn't move an inch.)
(They strain themselves.)
I will hurt my back at this rate.
- What should we do? - Shall we cut it?
- Let's cut it. - Will it be okay?
Let's cut the bottom and pull this apart.
What are you planning to do?
We will cut the columns and move the top part.
- That's a good idea. - Yes.
- Okay. - Okay, let's cut.
- Hold on. - A knife. Bring a knife.
- Seung Yoon. - Cut everything.
Let's have the cutting ceremony.
Seung Yoon, cut everything.
Cut the bottom.
(Once we cut these, we will have a shelter.)
It's not working.
(The raft is too securely fastened.)
This is too well-made.
- What should we do? - What should we do?
(Kicking and punching don't do any damage to the raft.)
- A hammer. - Do we have a saw?
(The raft was made in Lost Jungle.)
(If we tie it like this, the raft will wobble.)
(They fastened it securely.)
(Chief Byung Man took great care in building a safe raft.)
(He didn't know it would be pulled apart.)
Even if we take this part off...
We will be able to take it off.
(Roe Ha heads somewhere.)
- Won Seok. - Yes.
- What are you going to do? - I will take it out.
(Roe Ha charges forward.)
(He uses a rock as a hammer.)
It's working. It's working.
(Roe Ha found a solution once more.)
It came off. It came off.
- This is... - Move.
(They have so much respect.)
Where did he find it?
(In real life, energy matters the most.)
We have Roe Ha.
He is so dependable.
Why won't this come off?
(He works hard on the raft.)
There is another one.
(He got used to the waves on the Jeju Island.)
He is the second Chief.
- Shall we cut this? - Once we cut this...
This part is done.
- Here. - Is that part detached?
- This part is detached. - Then we move on to here.
Hit it here.
Okay. That's it. That's it.
Okay. This is good.
I need one man at each pole.
Hold on. Move, move.
(Tilting)
In 1, 2, 3. Let's go.
- Hold on. Hold on. - In 1, 2, 3.
Lift up that part.
In 1, 2, 3. Let's go.
- Hold on. - My goodness.
No.
- Hold on. - My goodness.
(Kyeong Hwan gets thrown to the ground.)
Are you okay?
- Are you okay? - My goodness!
(Roaring)
- Get up. - Come on.
I think I can lift up this part.
I don't even change light bulbs at home.
Goodness.
I almost got crushed to death.
- It's stuck here. - Wait a second.
(Nobody can hear a thing because it's very urgent.)
(The roof is about to collapse.)
Pull it.
(Roe Ha, you should get out. Your house is about to collapse.)
Your house will collapse.
It's getting collapsed!
- Pull it! - Hold on to it.
- Pull it down. - Just leave it.
Put it down.
- Okay. - Goodness.
No!
My goodness.
(They can't believe what they are seeing.)
No, it's my house!
(Out of words)
No!
No, it's my house!
Just push it to the sand.
Now that it's destroyed, just put it on the sand.
My goodness.
- What's happening? - My house!
What on earth is happening?
- What's happening? - Seven of us without Byung Man...
(Would he have been this lethargic even if Byung Man was around?)
were so helpless.
How would we survive tomorrow without Byung Man?
We had to go through a lot because Byung Man wasn't here.
I was frustrated.
(Frustrated)
I almost cried.
Push it. Who's supposed to hold this part? Grab that part.
Go stand behind this roof.
Hold it from there.
(Chaotic)
- It can go wet. - Watch out.
- Yes, that part. - Pull it.
- Ready and pull. - In 1, 2, 3.
(They totally failed it.)
Goodness. Whose idea was it?
I'm sorry.
Let's take a break.
I thought...
(He's blaming himself even more.)
It's heavier than I thought.
But we shouldn't give up here.
- We should carry the roof. Why not? - We must carry it.
- Let's do this. - We have to.
Let's do it.
You look like that man from "A Bittersweet Life".
You're just like that guy in the movie.
Remember when you were covered with sand?
That's how you sat!
You sat like this in the movie.
(I was like that in the movie.)
(He's one of the most charismatic movie actors.)
(What is he doing here?)
(Today is the day everyone loses it.)
Let's not give up.
We've made it this far.
- We can lift it up again. - Let's do it.
- It will get soaked. - Let's do it.
What on earth are we doing?
What are we doing?
What's this?
What would we do with it even if we bring it?
(24 hours without Byung Man. Are they going to be okay?)
(Next week)
(Their hardship isn't over. These guys attack the Tribe.)
(Helpless)
(Venomous snakes keep attacking the survival place.)
(This is the living fiery pit.)
(The island is full of threats and it's hard to survive there.)
(But the survival has to go on.)
(Running with every ounce of strength to survive)
(Everyone is going for hunting.)
(It's not easy to face Mother Nature.)
(I'll just catch whatever there is.)
(They're catching fish starting with Yul Eum.)
(With hard work, she finally gets something to eat.)
(With this momentum, will they find hope in the sea?)
(But they get disturbed by those raging waves.)
(It's even harder to keep their base area.)
(Everyone gets exhausted.)
(There comes the savior at the time of crisis.)
(A ray of hope. Byung Man is back.)
(Everyone's thrilled to see him.)
(Byung Man brings them some special gifts too.)
(What are the special gifts?)
(The Law of Jungle in Lost Island)